Các doanh nghiệp thường tuyển dụng thực tập sinh tiếng Trung ở lĩnh vực nào? Nhiệm vụ công việc ra sao? Làm sao để tìm được công việc thực tập như ý muốn? Bài viết của Nghề Nghiệp Việc Làm 24h sẽ giúp bạn hiểu hơn về nhiệm vụ của thực tập tiếng Trung.
Thực tập sinh tiếng Trung là gì?
Thực tập sinh tiếng Trung là sinh viên có năng lực sử dụng tiếng Trung hoặc tốt nghiệp ngành ngôn ngữ tiếng Trung đang tham gia thực tập tại các doanh nghiệp hoặc tổ chức có sử dụng ngôn ngữ này.
Vị trí công việc cho thực tập sinh biết tiếng Trung tương đối đa dạng, như:
- Biên, phiên dịch
- Giáo viên
- Hướng dẫn du lịch
- Kinh doanh
- Logistic
- Marketing
- Giao dịch
- Nhà hàng, khách sạn.
Số lượng cơ sở có thể ứng tuyển thực tập sinh cũng vô cùng phong phú như:
- Các cơ quan chính trị.
- Lĩnh vực ngoại giao.
- Doanh nghiệp: công ty Trung Quốc có văn phòng tại Việt Nam hoặc doanh nghiệp Việt có đối tác khách hàng tại Trung Quốc.
- Các trung tâm ngoại ngữ, trường học
- Lĩnh vực du lịch: công ty du lịch lữ hành, khách sạn, nhà hàng…
Mức lương của thực tập sinh biết tiếng Trung từ khoảng 3 triệu đồng đến 6 triệu đồng mỗi tháng tuỳ theo đơn vị thực tập, loại hình công ty, địa điểm làm việc và độ khó của công việc.
Nhiệm vụ cụ thể là gì?
Mỗi lĩnh vực làm việc và ngành nghề cụ thể khác nhau sẽ có yêu cầu công việc khác nhau cho vai trò thực tập sinh. Tuy nhiên, bạn sẽ trải qua một số nhiệm vụ cơ bản như:
- Hỗ trợ dịch: Tài liệu tiếng Trung sang tiếng Việt hoặc ngược lại
- Trợ giảng: Hỗ trợ cho các giáo viên tiếng Trung hoặc giáo viên người Trung Quốc trong các hoạt động chuẩn bị bài giảng, bố trí lớp học, truyền đạt kiến thức…
- Hỗ trợ nghiên cứu: Tham gia các dự án nghiên cứu liên quan đến ngôn ngữ, văn hoá… Bạn có thể được giao các nhiệm vụ như thu thập thông tin, phân tích dữ liệu, hỗ trợ viết báo cáo, viết bài báo.
- Thực tập tại doanh nghiệp: Bạn ứng dụng tiếng Trung trong môi trường kinh doanh như: giao tiếp đối tác, tham gia cuộc họp, trao đổi công việc bằng tiếng Trung, hỗ trợ các công việc tài liệu (soạn báo cáo, dịch dữ liệu…) khác liên quan đến ngôn ngữ này.
Để hiểu rõ hơn về nhiệm vụ của thực tập tiếng Trung, bạn có thể tham khảo một số mô tả công việc sau.
- Vị trí thực tập sinh truyền thông tiếng Trung
- Hỗ trợ xây dựng và thực hiện các kế hoạch truyền thông của đơn vị.
- Hỗ trợ xây dựng ấn phẩm truyền thông.
- Hỗ trợ các sự kiện truyền thông nội bộ và truyền thông bên ngoài.
- Hỗ trợ các việc khác theo sự phân công.
Yêu cầu: Làm việc ít nhất 24 giờ mỗi tuần. Ưu tiên ứng viên từ chuyên ngành ngôn ngữ tiếng Trung, báo chí, marketing, truyền thông. Ứng viên có thể sử dụng tốt tiếng Trung nói, viết cùng các kỹ năng marketing liên quan như chỉnh sửa ảnh, viết nội dung.
- Thực tập sinh tiếng Trung hành chính
- Hỗ trợ việc quản lý lịch trình của nhóm, phòng ban.
- Đặt lịch họp, hỗ trợ các sự kiện nội bộ.
- Hỗ trợ duy trì tổ chức văn phòng.
- Thực hiện công việc liên quan đến vật tư văn phòng, đặt hàng, xử lý các giấy tờ hành chính nội bộ.
- Hỗ trợ thư tín, chuẩn bị thư từ, tài liệu.
- Hỗ trợ các nhiệm vụ hành chính, theo dõi và giải quyết vấn đề khi cần.
Yêu cầu: Ứng viên nói và viết tiếng Trung tốt, có khả năng làm việc nhóm, năng động, chăm chỉ và thành thạo bộ phần mềm Microsoft (Words, Excel, PowerPoint…).
- Thực tập sinh tiếng Trung mảng kinh doanh
- Phát triển khách hàng, hỗ trợ tăng trưởng doanh số.
- Thực hiện, soạn thảo và quản lý hợp đồng.
- Dịch thuật, tham gia trao đổi cùng đối tác, khách hàng.
- Hoàn thành báo cáo kinh doanh theo yêu cầu được giao.
Yêu cầu: Ứng viên dùng tiếng Trung thành thạo (trình độ HSK5 trở lên), có kỹ năng về tin học tốt. Ứng viên yêu thích ngành sale, nhiệt tình, năng động, ham học hỏi, lắng nghe.
Ngoài các nhiệm vụ, yêu cầu tham khảo trên, từng vị trí thực tập sinh ở các cơ quan, doanh nghiệp khác nhau sẽ có những mô tả nhiệm vụ cụ thể khác nhau.
Thực tập sinh tiếng Trung nên chuẩn bị gì để thăng tiến nhanh?
Ngoài kỹ năng ngôn ngữ (đọc, viết, nghe, nói) tiếng Trung tốt, kiến thức chuyên môn liên quan đến lĩnh vực công việc, bạn còn cần chuẩn bị thêm hồ sơ và giấy tờ thực tập. Bao gồm:
- Đơn xin thực tập.
- Giấy giới thiệu thực tập (nếu có).
- Hồ sơ xin việc theo yêu cầu của đơn vị thực tập (thường gồm giấy khám sức khoẻ, sơ yếu lý lịch, bản sao các giấy tờ cá nhân, bản sao bằng cấp chứng chỉ…).
- CV thực tập.
Bên cạnh giấy tờ, bạn nên chuẩn bị cả về tâm thế lẫn thông tin. Cụ thể:
- Tìm hiểu kỹ về đơn vị thực tập: Văn hoá, các dịch vụ, sản phẩm, đối tượng khách hàng, lịch sử phát triển, thị trường / lĩnh vực hoạt động… Điều này không chỉ hữu ích cho buổi phỏng vấn mà còn giúp bạn thuận lợi hơn trong quá trình làm việc.
- Sắp xếp hoặc chỉnh sửa lại các thông tin mạng xã hội: nhiều đơn vị hoặc doanh nghiệp sẽ quan tâm và tìm hiểu về ứng viên trước thông qua trang cá nhân. Bởi vậy, việc điều chỉnh lại trang cá nhân gọn gàng cũng là cách để bạn có thể ghi điểm hơn với nhà tuyển dụng.
- Liên hệ tốt với người hướng dẫn: Đây là người trực tiếp cầm tay chỉ việc và đánh giá kết quả thực tập của bạn. Việc tạo mối quan hệ tốt sẽ giúp bạn có thể học hỏi được nhiều hơn từ họ.
- Kiên nhẫn, không ngại việc nhỏ, việc vặt: Thực tập chỉ mới là hành trình bắt đầu sự nghiệp. Khi bạn thiếu kinh nghiệm, yếu chuyên môn, ít va chạm thực tế thì rất khó để được giao những công việc quan trọng. Hãy kiên nhẫn và học hỏi từ những điều nhỏ nhất như việc chỉnh sửa, in ấn, photo hay chuẩn bị tài liệu. Kể cả những việc như bổ hoa quả, rót nước, pha trà, chuẩn bị phòng họp đều có thể giúp bạn học được những kinh nghiệm như giao tiếp, quản lý thời gian… Chính những kỹ năng mềm này đôi khi lại là chìa khoá để bạn thành công trong công việc sau này.
- Chủ động chuẩn bị thiết bị phục vụ công việc của bản thân: Sổ, bút, máy tính… Bất cứ thiết bị nào có thể hỗ trợ bạn ghi chép thông tin, học tập nhanh hơn đều hữu ích.
- Chú ý về tác phong, trang phục: Là thực tập sinh về ngôn ngữ, bạn có thể sẽ có những buổi gặp khách hàng hoặc đối tác để hỗ trợ biên, phiên dịch. Bạn cũng có thể hỗ trợ giấy tờ, làm thư ký cho cuộc họp với khách hàng. Sự chuyên nghiệp về tác phong và trang phục vừa phản ánh thái độ của bạn, vừa ghi điểm trong mắt đồng nghiệp.
- Tinh thần học hỏi và cầu tiến: Từ kiến thức và sử dụng ngôn ngữ trong các buổi học tới việc vận dụng ngôn ngữ trong giao tiếp kinh doanh hay phối hợp làm việc sẽ rất khác biệt, đòi hỏi bạn còn cần sự hiểu biết về văn hoá làm việc của nơi thực tập lẫn các đối tác, khách hàng. Bởi vậy, tinh thần cởi mở, học hỏi và luôn luôn lắng nghe, sẵn sàng tiếp thu sẽ là chìa khóa để bạn hòa nhập, thích nghi và thu được những trải nghiệm đáng giá.
Tìm việc làm thực tập sinh tiếng Trung ở đâu?
Tiếng Trung là ngoại ngữ được sử dụng phổ biến hiện nay. Nhu cầu sử dụng ngôn ngữ này trong các tổ chức, doanh nghiệp tương đối lớn kéo theo nhu cầu tìm kiếm nhân sự, thực tập tiếng Trung hấp dẫn. Bạn có thể tìm thông tin tuyển dụng thực tập sinh trực tiếp qua các kênh như:
- Cổng thông tin việc làm của trường hoặc các mạng lưới kết nối việc làm tại nơi bạn đang học.
- Các trang tin tuyển dụng tin cậy như Vieclam24h.vn.
- Trang tuyển dụng (website, fanpage, LinkedIn…) của chính đơn vị hoặc công ty mà bạn đang quan tâm.
Lưu ý: Bạn nên đọc kỹ phần mô tả và yêu cầu công việc để xem liệu bản thân có phù hợp không. Đồng thời, tránh những thông tin việc làm không rõ ràng, mức lương cao bất thường hoặc các yêu cầu về nộp bằng cấp, giấy tờ bản gốc hoặc nộp phí.
Lời kết
Với chia sẻ trên từ Vieclam24h.vn về vị trí thực tập sinh tiếng Trung, mong rằng bạn đọc có thêm kinh nghiệm cũng như tìm được công việc thực tập như ý. Đừng quên truy cập Vieclam24h.vn để khám phá hàng trăm việc làm thực tập sinh từ những doanh nghiệp uy tín nhé.
Bên cạnh đó, Vieclam24h.vn hiện đã có tính năng tạo CV cực đơn giản với hàng ngàn mẫu CV ấn tượng, đầy đủ thông tin giúp bạn dễ dàng ghi điểm tuyệt đối với nhà tuyển dụng trong lần gặp đầu tiên. Truy cập ngay để thỏa sức sáng tạo CV cá nhân với chức năng tùy chỉnh màu sắc, nội dung, bố cục,… để tìm việc nhanh chóng tại môi trường làm việc mơ ước nhé.
Xem thêm: Cách viết lời mở đầu báo cáo thực tập ngắn gọn, thu hút
